Language of document :

Auto del Tribunal General de 12 de septiembre de 2012 - Ertmer/OAMI - Caterpillar (erkat)

(Asunto T-566/10) 

["Marca comunitaria - Procedimiento de nulidad - Marca comunitaria denominativa erkat - Marcas comunitarias y nacionales denominativas y figurativas anteriores CAT - Motivos de denegación relativos - Riesgo de confusión - Perjuicio para la notoriedad - Artículo 8, apartado 1, letra b), y apartado 5, del Reglamento (CE) nº 207/2009 - Obligación de motivación"]

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: Jutta Ertmer (Tastungen, Alemania) (representantes: A. von Mülendahl y C. Eckhartt, abogados)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: G. Schneider, agente)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Caterpillar, Inc. (Peoria, Illinois, Estados Unidos) (representantes: A. Renck, V. von Bomhard y E. Nicolás Gómez, abogados)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 7 de septiembre de 2010 (asunto R 270/2010-1) relativa a un procedimiento de nulidad entre Caterpillar, Inc y la Sra. Jutta Ertmer.

Fallo

Anular la resolución de la Primera Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) de 7 de septiembre de 2010 (asunto R 270/2010-1).

Desestimar el recurso en todo lo demás.

Condenar en costas a la OAMI y a Caterpillar, Inc.

____________

1 - DO C 55, de 19.2.2011.