Language of document :

2013 m. spalio 21 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Marcuccio prieš Komisiją

(Byla T-226/13 P)1

(Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Ieškinio pirmojoje instancijoje atmetimas kaip akivaizdžiai teisiškai nepagrįsto – Laiško, susijusio su Tarnautojų teismo sprendimo vykdymu, išsiuntimas apeliacinėje byloje dėl šio sprendimo ieškovui atstovaujančiam advokatui – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)

Proceso kalba: italų

Šalys

Apeliantas: Luigi Marcuccio (Trikazė, Italija), atstovaujamas advokato G. Cipressa

Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama C. Berardis-Kayser ir G. Gattinara

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2013 m. vasario 6 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutarties Marcuccio prieš Komisiją (F-67/12, dar nepaskelbta Rinkinyje), kuriuo prašoma šią nutartį panaikinti.

Rezoliucinė dalis

1.    Atmesti apeliacinį skundą.

2.    Nurodyti Luigi Marcuccio padengti savo ir Europos Komisijos šioje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas.

3.    Priteisti iš Luigi Marcuccio Tarnautojų teismui 2 000 EUR sumą pagal jo Procedūros reglamento 90 straipsnį.

____________

1 OL C 171, 2013 6 15.