2024 m. vasario 21 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje NRW.Bank / BPV
(Byla T-466/16 RENV)1
(Ekonominė ir pinigų sąjunga – Bankų sąjunga – Kredito įstaigų ir tam tikrų investicinių įmonių bendras pertvarkymo mechanizmas (BPeM) – Bendras pertvarkymo fondas (BPF) – BPV sprendimas dėl ex ante įnašų už 2016 m. apskaičiavimo – Pareiga motyvuoti – Negaliojimo atgal principas – Deleguotojo reglamento (ES) 2015/63 5 straipsnio 1 dalies f punktas – Tam tikrų įsipareigojimų neįskaitymas apskaičiuojant ex ante įnašus – Skatinamosios paskolos – Papildoma plėtros veikla – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: NRW.Bank (Diuseldorfas, Vokietija), atstovaujama advokatų J. Seitz ir C. Marx
Atsakovė: Bendra pertvarkymo valdyba, atstovaujama H. Ehlers, J. Kerlin ir C. De Falco, padedamų advokatų B. Meyring, S. Schelo, T. Klupsch ir S. Ianc
Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama A. Sikora-Kalėda ir J. Bauerschmidt, Europos Komisija, atstovaujama D. Triantafyllou, A. Steiblytės ir A. Nijenhuis
Dalykas
Ieškiniu pagal SESV 263 straipsnį ieškovė prašo panaikinti 2022 m. balandžio 27 d. Bendrosios pertvarkymo valdybos (BPV) sprendimą SRB/ES/2022/23, kuriuo panaikinamas 2016 m. balandžio 15 d. BPV sprendimas SRB/ES/SRF/2016/06 dėl ex ante įnašų į Bendrą pertvarkymo fondą už 2016 m., tiek, kiek jis susijęs su NRW.Bank, ir 2016 m. gegužės 20 d. BPV sprendimą SRB/ES/SRF/2016/13 dėl ex ante įnašų į Bendrą pertvarkymo fondą už 2016 m. koregavimo, papildantį Sprendimą SRB/ES/SRF/2016/06, tiek, kiek jis susijęs su NRW.Bank, ir apskaičiuojami NRW.Bank ex ante įnašai į Bendrą pertvarkymo fondą už 2016 m.
Rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį.
Bendra pertvarkymo valdyba (BPV) padengia savo ir NRW.Bank bylinėjimosi išlaidas, susijusias su apeliaciniu procesu Teisingumo Teisme byloje C-662/19 P.
NRW.Bank padengia savo ir BPV bylinėjimosi išlaidas, susijusias su bylos grąžinimu Bendrajam Teismui procesu byloje T-466/16 RENV, taip pat su pradiniu procesu Bendrajame Teisme byloje T-466/16.
Europos Sąjungos Taryba ir Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
____________
1 OL C 371, 2016 10 10.