Rettens dom af 20. marts 2024 – Acampora m.fl. mod Kommissionen
(Sag T-261/23) 1
(Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokumenter vedrørende en traktatbrudsprocedure indledt af Kommissionen mod Italien– afslag på aktindsigt – undtagelse vedrørende beskyttelsen af formålet med inspektioner, undersøgelser og revision – begrundelsespligt – generel formodning om fortrolighed – tungtvejende offentlig interesse)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøgere: Roberto Acampora (Napoli, Italien) og 171 andre sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget til dommen (ved advokat E. Iorio)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Burón Pérez og A. Spina, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Med søgsmålet i henhold til artikel 263 TEUF har sagsøgerne nedlagt påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2023) 3436 af 21. maj 2023, hvorved der udtrykkeligt blev givet afslag på deres begæring om aktindsigt (GestDem 2023/0263) i den supplerende åbningsskrivelse af 15. juli 2022 til Den Italienske Republik i traktatbrudsprocedure 2016/4081 vedrørende spørgsmålet om foreneligheden med EU-retten af en national lovgivning, som fastsætter regler for det arbejde, der udføres af honorære dommere, og i Den Italienske Republiks svar.
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende påstanden om annullation af Europa-Kommissionens stiltiende afgørelse af 15. marts 2023 om afslag på den genfremsatte begæring om aktindsigt.
Sagen afvises, for så vidt som den drejer sig om annullation af Kommissionens afgørelse af 27. januar 2023 om afslag på den oprindelige begæring om aktindsigt.
I øvrigt frifindes Kommissionen.
Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der af Roberto Acampora og de andre sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget, er afholdt i forbindelse med stævningen og anmodningen om, at det fastslås, at det ufornødent at træffe afgørelse.
Roberto Acampora og de andre sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget, bærer deres egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger i forbindelse med anmodningen om tilpasning af stævningen.
____________
1 EUT C 261 af 24.7.2023.