2010 m. birželio 29 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis Mauerhofer prieš Komisiją
(Byla T‑515/08)
„Sudėtinė pagrindų sutartis „Komisija 2007“ – Ekspertų įdarbinimas pagal veiksmų programą, susijusią su trečiosioms šalims skirta pagalba – Ekspertizės užduotys – Komisijos priemonė dėl išdirbtų dienų, už kurias mokėtinas atlyginimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Akto, kurį galima užginčyti, nebuvimas – Nepriimtinumas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Priežastinis ryšys – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys“
1. Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka (EB 230 straipsnis) (žr. 66, 72–73 punktus)
2. Deliktinė atsakomybė – Sąlygos (EB 288 straipsnio antra pastraipa) (žr. 78–79 punktus)
3. Deliktinė atsakomybė – Sąlygos (EB 288 straipsnio antra pastraipa) (žr. 80 punktą)
Dalykas
| Pirma, prašymas panaikinti 2008 m. rugsėjo 9 d. Komisijos tarnybų įsakymą pakeisti jos su pagrindiniu Bosnijoje ir Hercegovinoje įgyvendinto projekto „Value Chain Mapping Analysis“ darbų vykdytoju sudarytą individualią sutartį 2007/146271 ir sumažinti pagal ieškovo ir minėto pagrindinio darbų vykdytojo sutartį nustatytą ieškovo išdirbtų darbo dienų, už kurias jis galėjo pateikti sąskaitą Komisijai, skaičių ir, antra, prašymas atlyginti nuostolius. |
Rezoliucinė dalis
2. | | Priteisti iš Volker Mauerhofer bylinėjimosi išlaidas. |