Решение на Общия съд от 28 февруари 2024 г. — Scandlines Danmark и Scandlines Deutschland/Комисия
(Дело T-7/19)1
(Държавни помощи — Публично финансиране на проекта на постоянната железопътно-автомобилна връзка във Фемарнския пролив — Помощи, предоставени от Дания на Femern и на Femern Landanlæg — Решение, с което се констатира, че някои мерки не представляват неправомерни помощи — Решение да не се повдигат възражения — Частично оттегляне на обжалвания акт — Частична липса на основание за произнасяне — Приложно поле на член 107, параграф 1 ДФЕС — Незапочване на официална процедура по разследване — Задължение за мотивиране)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: Scandlines Danmark ApS (Копенхаген, Дания), Scandlines Deutschland GmbH (Хамбург, Германия) (представител: L. Sandberg-Mørch, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: V. Bottka, Цв. Георгиева и S. Noë)
Встъпили страни в подкрепа на жалбоподателите: Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung eV (Фемарн, Германия) (представители: L. Sandberg-Mørch и W. Mecklenburg, адвокати), Naturschutzbund Deutschland eV (NABU) (Щутгарт, Германия) (представители: L. Sandberg-Mørch и T. Hohmuth, адвокати), Trelleborg Hamn AB (Трелеборг, Швеция) (представител: L. Sandberg-Mørch, адвокат), Föreningen Svensk Sjöfart (FSS) (Гьотеборг, Швеция) (представител: L. Sandberg-Mørch, адвокат)
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Кралство Дания (представител: M. Søndahl Wolff, подпомаган от R. Holdgaard, адвокат)
Предмет
С жалбата си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателите искат отмяна на Решение C(2018) 6268 final на Комисията от 28 септември 2018 г. относно държавна помощ SA.51981 (2018/FC), с което тя приема, че приетите от Кралство Дания мерки по отношение на Femern A/S и Femern Landanlæg A/S не представляват неправомерни държавни помощи и че не следва да се повдигат възражения относно вливането на капитал в полза на Femern, тъй като при всички положения същото е съвместимо с вътрешния пазар по смисъла на член 107, параграф 3, буква б) ДФЕС
Диспозитив
Липсва основание за произнасяне по искането за отмяна на Решение C(2018) 6268 final на Комисията от 28 септември 2018 г. относно държавна помощ SA.51981 (2018/FC) в частта, която се отнася до мерките, взети в полза на Femern A/S.
Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
Scandlines Danmark ApS и Scandlines Deutschland GmbH понасят освен направените от тях съдебни разноски и съдебните разноски на Европейската комисия.
Кралство Дания понася направените от него съдебни разноски.
Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung eV, Naturschutzbund Deutschland eV (NABU), Trelleborg Hamn AB и Föreningen Svensk Sjöfart (FSS) понасят направените от тях съдебни разноски.
____________
1 ОВ C 72, 25.2.2019 г.