Language of document :

Wyrok Sądu z dnia 28 lutego 2024 r. – Scandlines Danmark i Scandlines Deutschland/Komisja

(Sprawa T-7/19)1

Pomoc państwa – Finansowanie publiczne projektu stałego połączenia drogowo-kolejowego przez cieśninę Fehmarn – Pomoc przyznana Femern i Femern Landanlæg przez Danię – Decyzja stwierdzająca, że określone środki nie stanowią bezprawnie przyznanej pomocy – Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń – Częściowe cofnięcie zaskarżonego aktu – Częściowe umorzenie postępowania – Zakres stosowania art. 107 ust. 1 TFUE – Brak wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego – Obowiązek uzasadnienia

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: Scandlines Danmark ApS (Kopenhaga, Dania), Scandlines Deutschland GmbH (Hamburg, Niemcy) (przedstawiciel: L. Sandberg-Mørch, adwokatka)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: V. Bottka, C. Georgieva i S. Noë, pełnomocnicy)

Interwenienci popierający stronę skarżącą: Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung eV (Fehmarn, Niemcy) (przedstawiciele: L. Sandberg-Mørch i W. Mecklenburg, adwokaci) Naturschutzbund Deutschland eV (NABU) (Stuttgart, Niemcy) (przedstawiciele: L. Sandberg-Mørch i T. Hohmuth, adwokaci) Trelleborg Hamn AB (Trelleborg, Szwecja) (przedstawiciel: L. Sandberg-Mørch, adwokatka) Föreningen Svensk Sjöfart (FSS) (Göteborg, Szwecja) (przedstawiciel: L. Sandberg-Mørch, adwokatka)

Interwenient popierający stronę pozwaną: Królestwo Danii (przedstawiciele: M. Søndahl Wolff, pełnomocnik, którego wspierał R. Holdgaard, adwokat)

Przedmiot

W skargach opartych na art. 263 TFUE skarżące wnoszą o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2018) 6268 final z dnia 28 września 2018 r. w sprawie pomocy państwa SA.51981 (2018/FC), w której uznała ona, że środki podjęte przez Królestwo Danii wobec Femern A/S i Femern Landanlæg A/S nie stanowią bezprawnie przyznanej pomocy i nie ma podstaw do wniesienia zastrzeżeń do zastrzyku kapitałowego na rzecz Femern, który w każdym razie jest zgodny z rynkiem wewnętrznym w rozumieniu art. 107 ust. 3 lit. b) TFUE.

Sentencja

Nie ma potrzeby rozpatrywania żądania stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2018) 6268 final z dnia 28 września 2018 r. w sprawie pomocy państwa SA.51981 (2018/FC), w zakresie w jakim dotyczy ona środków przyjętych na rzecz Femern A/S.

W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.

Scandlines Danmark ApS i Scandlines Deutschland GmbH pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.

Królestwo Danii pokrywa własne koszty.

Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung eV, Naturschutzbund Deutschland eV (NABU), Trelleborg Hamn AB i Föreningen Svensk Sjöfart (FSS) pokrywają własne koszty.

____________

1 Dz.U. C 72 z 25.2.2019.