Language of document :

Sentencia del Tribunal General de 28 de febrero de 2024 — Scandlines Danmark y Scandlines Deutschland/Comisión

(Asunto T-390/20) 1

(«Ayudas de Estado — Financiación pública del enlace fijo ferrocarril-carretera del estrecho de Fehmarn — Ayuda concedida por Dinamarca a Femern — Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior — Ayuda individual — Proyecto importante de interés común europeo — Necesidad de la ayuda — Proporcionalidad — Ponderación de los efectos positivos de la ayuda con los efectos negativos que tenga para las condiciones de los intercambios comerciales y el mantenimiento de la libre competencia — Comunicación sobre los criterios para el análisis de la compatibilidad con el mercado interior de las ayudas para fomentar la realización de proyectos importantes de interés común europeo»)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandantes: Scandlines Danmark ApS (Copenhague, Dinamarca), Scandlines Deutschland GmbH (Hamburgo, Alemania) (representante: L. Sandberg-Mørch, abogada)

Demandada: Comisión Europea (representante: S. Noë, agente)

Partes coadyuvantes en apoyo de las demandantes: European Community Shipowners’ Associations (ECSA) (Bruselas, Bélgica) (representantes: L. Sandberg-Mørch y M. Honoré, abogados), Danish Ferry Association (Copenhague) (representantes: L. Sandberg-Mørch y M. Honoré, abogados), Naturschutzbund Deutschland eV (NABU) (Stuttgart, Alemania) (representantes: T. Hohmuth y R. Weyland, abogados), Verband Deutscher Reeder eV (Hamburgo) (representantes: L. Sandberg-Mørch y M. Honoré, abogados), Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung eV (Fehmarn, Alemania) (representantes: L. Sandberg-Mørch y W. Mecklenburg, abogados), Föreningen Svensk Sjöfart (FSS) (Gotemburgo, Suecia) (representantes: L. Sandberg-Mørch y M. Honoré, abogados), Rederi AB Nordö-Link (Malmö, Suecia) (representantes: L. Sandberg-Mørch y P. Werner, abogados), Trelleborg Hamn AB (Trelleborg, Suecia) (representantes: L. Sandberg-Mørch e I. Ioannidis, abogados)

Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Reino de Dinamarca (representantes: M. Søndahl Wolff, agente, asistido por R. Holdgaard, abogado)

Objeto

Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, las demandantes solicitan la anulación de la Decisión C(2020) 1683 final de la Comisión, de 20 de marzo de 2020, sobre la ayuda estatal SA.39078 — 2019/C (ex 2014/N) concedida por Dinamarca a Femern A/S (DO 2020, L 339, p. 1).

Fallo

Desestimar el recurso.

Scandlines Danmark ApS y Scandlines Deutschland GmbH cargarán, además de con sus propias costas, con las de la Comisión Europea.

El Reino de Dinamarca, European Community Shipowners’ Associations (ECSA), Danish Ferry Association, Naturschutzbund Deutschland eV (NABU), Verband Deutscher Reeder eV, Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung eV, Föreningen Svensk Sjöfart (FSS), Rederi AB Nordö-Link y Trelleborg Hamn AB cargarán con sus propias costas.

____________

1     DO C 279 de 24.8.2020.