Usnesení soudce příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních ze dne 14. září 2007 – AWWW v. FEACVT

(Věc T-211/07 R)

„Veřejné zakázky – Nabídkové řízení Společenství – Řízení o předběžném opatření – Nedostatek naléhavosti“

1.                     Předběžné opatření – Podmínky přípustnosti (Jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 32–35)

2.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přiznání – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma (Články 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 1 a 2) (viz body 40–45)

Předmět

Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí FEACVT týkajícího se nabídkového řízení č. 2007/S 13-014125 s názvem „Poskytování služeb v oblasti informování a analýz ohledně kvality práce a zaměstnávání, vztahů mezi podniky a reorganizací v evropském měřítku“ do doby, než Soud rozhodne o žalobě v hlavním řízení

Výrok

1) Návrh na předběžné opatření se zamítá.

2) nákladech řízení bude rozhodnuto později.