Sentenza della Corte (Grande Sezione) 18 dicembre 2007 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Regeringsrätten - Svezia) - Skatteverket / A

(Causa C-101/05) ¹

(Libera circolazione dei capitali - Restrizione ai movimenti di capitali tra gli Stati membri e i paesi terzi - Imposta sui redditi da capitale - Dividendi percepiti da una società stabilita in uno Stato membro del SEE - Esenzione - Dividendi percepiti da una società stabilita in un paese terzo - Esenzione subordinata all'esistenza di una convenzione fiscale che preveda uno scambio di informazioni - Efficacia dei controlli fiscali)

Lingua processuale: lo svedese

Giudice del rinvio

Regeringsrätten

Parti

Ricorrente: Skatteverket

Convenuto: A

Oggetto

Domanda di pronuncia pregiudiziale - Regeringsrätten - Interpretazione degli artt. 56 e 58 CE - Tassazione, a carico di un contribuente residente in uno Stato membro, dei dividendi distribuiti da una società stabilita in uno Stato terzo - Normativa nazionale che subordina l'esenzione di tali dividendi all'esistenza di una convenzione fiscale con lo Stato terzo contenente una clausola sullo scambio di informazioni

Dispositivo

Gli artt. 56 CE e 58 CE devono essere interpretati nel senso che non ostano alla normativa di uno Stato membro in forza della quale l'esenzione dall'imposta sul reddito di dividendi, distribuiti in forma di azioni di una società controllata, può essere concessa soltanto se la società che effettua la distribuzione è stabilita in uno Stato membro dello Spazio economico europeo o in uno Stato con il quale lo Stato membro dell'imposizione abbia concluso una convenzione fiscale che preveda lo scambio di informazioni, qualora tale esenzione sia soggetta a condizioni la cui osservanza può essere verificata da parte delle autorità competenti di detto Stato membro soltanto ottenendo informazioni dallo Stato di stabilimento della società che effettua la distribuzione.

____________

¹ - GU C 106 del 30.4.2005.