Kendelse afsagt af Rettens præsident den 18. december 2013 – Istituto di vigilanza dell’urbe mod Kommissionen

(Sag T-579/13 R)

(Særlige rettergangsformer – offentlige tjenesteydelseskontrakter – udbudsprocedure – levering af vagtvirksomheds- og receptionsydelser i »EU-husene« i Rom og Milano – tildeling af kontrakten til en anden tilbudsgiver – begæring om udsættelse af gennemførelse – tilsidesættelse af formforskrifter – afvisning)

Processprog: italiensk

Parter

Sagsøger: Istituto di vigilanza dell’urbe SpA (Rom, Italien) (ved advokaterne D. Dodaro og S. Cianciullo)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved F. Moro og L. Cappelletti, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Begæring om udsættelse af gennemførelsen af den afgørelse om udbud, der blev vedtaget af Kommissionen den 27. august 2013 i forbindelse med et offentligt udbud vedrørende vagtvirksomheds- og receptionsydelser i »EU-husene« i Rom og Milano (Italien)

Konklusion

Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.