Üldkohtu presidendi 18. detsembri 2013. aasta määrus – Istituto di vigilanza dell’Urbe versus komisjon

(kohtuasi T-579/13 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine – Teenuste riigihanked – Hankemenetlus – Turva- ja valvelauateenuste osutamine Rooma ja Milano „Euroopa Liidu Majades” – Otsus sõlmida hankeleping teise pakkujaga – Taotlus täitmise peatamiseks – Vorminõuete eiramine – Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Istituto Di Vigilanza Dell’Urbe SpA (Rooma, Itaalia) (esindajad: advokaadid D. Dodaro ja S. Cianciullo)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Moro ja L. Cappelletti)

Ese

Nõue peatada Rooma ja Milano (Itaalia) „Euroopa Liidu Majade” turva- ja valvelauateenuste riigihanget käsitleva hankelepingu sõlmimise otsuse (mille komisjon tegi 27. augustil 2013) täitmine.

Resolutsioon

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.