Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 18.12.2013 – Istituto di vigilanza dell’Urbe v. komissio

(Asia T-579/13 R)

(Väliaikainen oikeussuoja — Julkiset palveluhankinnat — Tarjouspyyntömenettely – Roomassa ja Milanossa sijaitsevien ”Maisons de l’Unionin européenne” -tilojen turvallisuus- ja vastaanottopalvelujen järjestäminen – Sopimuksen tekeminen toisen tarjoajan kanssa – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen – Tutkimatta jättäminen)

Oikeudenkäyntikieli: italia

Asianosaiset

Kantaja: Istituto di Vigilanza dell’Urbe SpA (Rooma, Italia) (edustajat: asianajajat D. Dodaro ja S. Cianciullo)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Moro ja L. Cappelletti)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus 27.8.2013 tehdyn komission sen hankintapäätöksen kumoamiseksi, joka koski julkista hankintasopimusta Roomassa ja Milanossa (Italia) sijaitsevien ”Maisons de l’Unionin européenne” -tilojen turvallisuus- ja vastaanottopalvelujen järjestämiseksi

Määräysosa

Välitoimihakemus hylätään.

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.