Language of document :

Ordinanza del presidente del Tribunale del 18 dicembre 2013 – Istituto di vigilanza dell’Urbe / Commissione

(Causa T-579/13 R)

(«Procedimento sommario – Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazioni di servizi di guardia e di accoglienza presso le “Case dell’Unione europea” a Roma e a Milano – Aggiudicazione dell’appalto a un altro offerente – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Inosservanza dei requisiti di forma – Irricevibilità»)

Lingua processuale: l’italiano

Parti

Richiedente: Istituto di Vigilanza dell’Urbe SpA (Roma) (rappresentanti: avv.ti D. Dodaro e S. Cianciullo)

Resistente: Commissione europea (rappresentanti: F. Moro e L. Cappelletti, agenti)

Oggetto

Domanda di sospensione dell’esecuzione della decisione di aggiudicazione adottata il 27 agosto 2013 dalla Commissione e vertente su un appalto di servizi di guardia e di accoglienza presso le «Case dell’Unione europea» a Roma e a Milano

Dispositivo

1)    La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

2)    Le spese sono riservate.