Language of document :

2013 m. gruodžio 18 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Istituto di Vigilanza dell’Urbe prieš Komisiją

(Byla T-579/13 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Viešojo paslaugų pirkimo sutartys – Konkurso procedūra – Apsaugos ir priėmimo paslaugų teikimas „Europos Sąjungos namuose“ Romoje ir Milane – Sutarties sudarymas su kitu kandidatu – Prašymas sustabdyti vykdymą – Formalių reikalavimų nesilaikymas – Nepriimtinumas)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovė: Istituto di Vigilanza dell’Urbe SpA (Roma, Italija), atstovaujama advokatų D. Dodaro ir S. CianciulloAtsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Moro ir L. CappellettiDalykasPrašymas sustabdyti 2013 m. rugpjūčio 27 d. Komisijos sprendimo sudaryti sutartį, susijusio su viešojo pirkimo procedūra dėl „Europos Sąjungos namų“ Romoje ir Milane (Italija) apsaugos ir priėmimų paslaugų, vykdymą.Rezoliucinė dalisAtmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.