Language of document :

4. novembril 2013 esitatud hagi – Real Express versus Siseturu Ühtlustamise Amet – MIP Metro (real)

(kohtuasi T-580/13)

Hagiavalduse keel: inglise

Pooled

Hageja: Real Express Srl (Bukarest, Rumeenia) (esindaja: advokaat C. Anitoae)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Düsseldorf, Saksamaa)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 16. septembri 2013. aasta otsus asjas R 1519/2012-4;

mõista käesoleva menetluse kulud välja kostjalt ja menetlusse astujalt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG

Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnalist osa „real” sisaldav sinist ja punast värvi kujutismärk kaupadele ja teenustele klassides 3 ja 35 – ühenduse kaubamärgi taotlus nr 9 512 609

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Real Express Srl

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: Rumeenia kaubamärgid nr 38 089 ja nr 80 065

Vastulausete osakonna otsus: lükata vastulause tervikuna tagasi

Apellatsioonikoja otsus: jätta kaebus rahuldamata

Väited: määruse ühenduse kaubamärgi kohta artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine.