Věc T‑583/13

Shire Pharmaceutical Contracts Ltd

v.

Evropská komise

„Žaloba na neplatnost – Léčivé přípravky pro pediatrické použití – Nařízení (ES) č. 1901/2006 – Článek 37 – Prodloužení doby trvání výhradního práva na trhu pro nepatentované léčivé přípravky pro vzácná onemocnění – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost“

Shrnutí – usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 3. září 2014

1.      Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty s právně závaznými účinky – Posouzení těchto účinků podle podstaty aktu

(Článek 263 SFEU; nařízení Rady (ES) č. 1901/2006)

2.      Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty s právně závaznými účinky – Dopisy Komise vyjadřující informativní odpověď na hypotetickou žádost o prodloužení doby trvání výhradního práva na trhu pro nepatentované léčivé přípravky pro vzácná onemocnění – Vyloučení

(Článek 263 SFEU; nařízení Rady (ES) č. 1901/2006, článek 36)

1.      Viz znění rozhodnutí.

(viz body 18–20)

2.      Viz znění rozhodnutí.

(viz body 21–31)