Auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 13 de enero de 2015 — Istituto di vigilanza dell’urbe/Comisión

(Asunto T‑579/13)

«Recurso de anulación y de indemnización — Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios de seguridad y de recepción — Rechazo de la oferta de un licitador — Adjudicación del contrato a otro licitador — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento jurídico»

1.                     Recurso de anulación — Competencia del órgano jurisdiccional de la Unión — Pretensiones que tienen por objeto obtener una sentencia declarativa — Inadmisibilidad (Art. 263 TFUE) (véanse los apartados 20 a 23)

2.                     Procedimiento judicial — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Determinación del objeto del litigio — Exposición sumaria de los motivos invocados — Formulación inequívoca de las pretensiones del demandante [Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 21; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 44, ap. 1, letras c) y d)] (véanse los apartados 26 a 29, 35 y 36)

3.                     Recurso de anulación — Actos recurribles — Actos destinados a producir efectos jurídicos — Concepto — Requisitos (Art. 263 TFUE) (véanse los apartados 30 a 32)

4.                     Contratos públicos de la Unión Europea — Celebración de un contrato mediante licitación — Facultad de apreciación de las instituciones — Control jurisdiccional — Límites (véanse los apartados 42 a 45 y 53)

5.                     Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Ilegalidad — Perjuicio — Relación de causalidad — Requisitos acumulativos — Incumplimiento de uno de los requisitos — Desestimación de la totalidad del recurso de indemnización (Art. 340 TFUE, párr. 2) (véanse los apartados 75 y 76)

Objeto

Por una parte, pretensión de anulación de la Decisión de la Comisión por la que se rechaza la oferta presentada por la demandante de acuerdo con el anuncio de contratación publicado en el Suplemento del Diario Oficial de la Unión Europea (2013/S 101-172120), por la que se adjudica a otro licitador el lote nº 1, en relación con la prestación de servicios de seguridad y de recepción, así como de todo acto previo, relacionado o subsiguiente, incluido el contrato celebrado con el licitador seleccionado, y, por otra parte, solicitud de resarcimiento del perjuicio sufrido por la adjudicación del contrato al licitador seleccionado.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Además de con sus propias costas, el Istituto di vigilanza dell’urbe SpA cargará con las costas de la Comisión Europea, incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales, de conformidad con lo solicitado por dicha institución.