Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione (Itálie) dne 9. června 2011 - Ministero dell'Economia e delle Finanze a Agenzia delle Entrate v. Elsacom NV

(Věc C-294/11)

Jednací jazyk: italština

Předkládající soud

Corte suprema di cassazione (Itálie)

Účastníci původního řízení

Žalobce: Ministero dell'Economia e delle Finanze a Agenzia delle Entrate

Žalovaná: Elsacom NV

Předběžná otázka

Je lhůta šesti měsíců od konce kalendářního roku, v němž vznikla daňová povinnost, která je stanovena pro podání žádostí o vrácení daně z přidané hodnoty osobami povinnými k dani neusazenými v tuzemsku v čl. 7 odst. 1 prvním pododstavci poslední větě osmé směrnice Rady 79/1072/EHS ze dne 6. prosince 1979, propadnou lhůtou, jinými slovy je stanovena tak, že při jejím nedodržení hrozí zánik práva na vrácení?

____________