Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Corte suprema di cassazione (Italia) on esittänyt 9.6.2011 - Ministero dell'Economia e delle Finanze ja Agenzia delle Entrate v. Elsacom N.V.

(Asia C-294/11)

Oikeudenkäyntikieli: italia

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Corte suprema di cassazione

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Ministero dell'Economia e delle Finanze ja Agenzia delle Entrate

Vastaaja: Elsacom N.V.

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko sille, että maan alueelle sijoittautumaton verovelvollinen esittää arvonlisäveroa koskevan palauttamishakemuksen, 6.12.1979 annetun kahdeksannen neuvoston direktiivin 79/1072/ETY¹ 7 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan viimeisessä virkkeessä säädetty sen kalenterivuoden päättymisestä, jonka aikana vero tulee kannettavaksi, laskettava kuuden kuukauden määräaika preklusiivinen siten, että sen noudattamatta jättämisestä seuraa palautuksen saamista koskevan oikeuden menettäminen?

____________

¹ - EYVL L 331, s. 11.