Language of document :

Ανακοίνωση στην ΕΕ

 

Προσφυγή-αγωγή της C. I. Bieger κατά της Ευρωπόλ που ασκήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2004.

(Υπόθεση Τ-89/04)

(Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική)

Η C. I. Bieger, κάτοικος Zoetermeer (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τους δικηγόρους P. Casparis και M. F. Baltussen, άσκησε στις 24 Φεβρουαρίου 2004 ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή-αγωγή κατά της Ευρωπόλ.

Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:

-    να ακυρώσει την απόφαση της Ευρωπόλ της 24ης Νοεμβρίου 2003 με την οποία απορρίφθηκε η καταγγελία της C. I. Bieger κατά της αποφάσεως της 6ης Ιουνίου 2003 και συγχρόνως να ακυρώσει την απόφαση της 6ης Ιουνίου 2003·

-    να υποχρεώσει την Ευρωπόλ να παρατείνει μέχρι την 1η Ιουλίου 2006 τη σύμβαση εργασίας της C. I. Bieger·

-    να καταδικάσει την Ευρωπόλ στα δικαστικά έξοδα.

Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής-αγωγής της, η προσφεύγουσα-ενάγουσα προβάλλει παράβαση της υποχρεώσεως αιτιολογήσεως και υπέρβαση των ορίων της ελευθερίας της Ευρωπόλ να χαράσσει την πολιτική της.

____________