Az Elsőfokú Bíróság 2006. július 4-i ítélete - Marie Tzirani kontra az Európai Közösségek Bizottsága
(Tisztviselők - Előléptetés - A2 besorolási fokozatú munkakör betöltése - A pályázat elutasítása - Indokolás hiánya - Az A1 és A2 besorolási fokozatú tisztviselők kinevezési szabályainak megsértése)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Marie Tzirani (Brüsszel, Belgium) (képviselő: É. Boigelot ügyvéd)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: G. Berscheid és V. Joris meghatalmazottak, segíti őket B. Wägenbaur ügyvéd)
Az ügy tárgya
A felperesnek a Bizottság "Személyügyi és igazgatási" főigazgatósága "Szociális politika, luxemburgi személyzet, egészség, higiénia" igazgatóságának A2 besorolási fokozatú igazgatói munkakörre benyújtott pályázatát elutasító 2003. május 23-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, D. S. e munkakörbe történt kinevezéséről szóló 2003. május 21-i határozat megsemmisítése iránti kérelem, valamint az e két határozat elleni felperesi panaszt elutasító hallgatólagos bizottsági határozat szükség szerinti megsemmisítése iránti kérelem
Az ítélet rendelkező része
Az Elsőfokú Bíróság D. S. COM/063/03 álláshirdetésben szereplő munkakörbe történt kinevezéséről szóló, valamint a felperes e munkakörre benyújtott pályázatát elutasító bizottsági határozatokat megsemmisíti.
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
Az Elsőfokú Bíróság az alperest kötelezi a költségek viselésére.
____________1 - HL C 106., 2004.4.30.