Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 4 juli 2006 - Tzirani / Commissie
("Ambtenaren - Bevordering - Bezetting van A 2-post - Afwijzing van sollicitatie - Ontbreken van motivering - Kennelijke onjuiste beoordeling - Schending van aanstellingsregels voor ambtenaren van de rangen A 1 en A 2")
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekster: Marie Tzirani (Brussel, België) (vertegenwoordiger: É. Boigelot, advocaat)
Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Berscheid en V. Joris, gemachtigden, bijgestaan door B. Wägenbaur, advocaat)
Voorwerp
Verzoek tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 23 mei 2003 tot afwijzing van verzoeksters sollicitatie naar de functie van directeur van de directie "Sociaal beleid, personeelszaken Luxemburg, gezondheid, hygiëne" van het directoraat-generaal "Personeelszaken en algemeen beheer" van de Commissie in de rang A 2, een verzoek tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 21 mei 2003 tot aanstelling van D. S. in die functie, en voorzover nodig, een verzoek tot nietigverklaring van het stilzwijgende besluit tot afwijzing van verzoeksters klacht tegen deze twee besluiten
Dictum
1) Het besluit van de Commissie tot aanstelling van D. S. in de functie bedoeld in kennisgeving van vacature COM/063/03, alsmede het besluit tot afwijzing van de sollicitatie van verzoekster naar die functie worden nietig verklaard.
2) Het beroep wordt verworpen voor het overige.
3) Verweerster wordt in de kosten verwezen.
____________1 - 2 - PB C 106 van 30.4.2004.