Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Μαρτίου 2024 – EO κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-623/18) 1
(Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πρόσληψη – Προκήρυξη διαγωνισμού – Γενικοί διαγωνισμοί EPSO/AD/323/16 και EPSO/AD/324/16 – Απόφαση περί μη εγγραφής του ονόματος του προσφεύγοντος στον πίνακα επιτυχόντων του διαγωνισμού – Γλωσσικό καθεστώς – Ακύρωση της προκήρυξης του διαγωνισμού – Συνέπειες – Έννομο συμφέρον – Ηθική βλάβη)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα-ενάγουσα: EO (εκπρόσωποι: E. Metodieva και V. Panayotov, δικηγόροι)
Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: D. Milanowska, L. Vernier και G. Gattinara)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή της βάσει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, η προσφεύγουσα ζητεί, αφενός την ακύρωση, πρώτον, της απόφασης της 12ης Δεκεμβρίου 2017 με την οποία η εξεταστική επιτροπή του διαγωνισμού EPSO/AD/323/16 δεν καταχώρισε το όνομά της στον πίνακα επιτυχόντων που καταρτίστηκε μετά το πέρας της διαδικασίας επιλογής, δεύτερον, της απόφασης της 9ης Ιουλίου 2018 περί απόρριψης της ένστασής της κατά της ως άνω απόφαση, και, τρίτον, των «αποτελεσμάτων» του εν λόγω πίνακα επιτυχόντων, και, αφετέρου, την αποκατάσταση της υλικής ζημίας και της ικανοποίηση της ηθικής βλάβης που προβάλλει ότι υπέστη λόγω της μη καταχώρισης του ονόματός της στον πίνακα επιτυχόντων.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
Ακυρώνει την απόφαση της εξεταστικής επιτροπής του γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/323/16 της 1ης Φεβρουαρίου 2018 με την οποία απορρίφθηκε η αίτηση επανεξέτασης της EO.
Υποχρεώνει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να καταβάλει στην EO το ποσό των 6 000 ευρώ.
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή κατά τα λοιπά.
Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
____________
1 EE C 4 της 7.1.2019.