Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.3.2024 – EO v. komissio
(Asia T-623/18)1
(Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Kilpailuilmoitus – Avoimet kilpailut EPSO/AD/323/16 ja EPSO/AD/324/16 – Päätös olla merkitsemättä kantajan nimeä varallaololuetteloon – Kieliä koskevat järjestelyt – Kilpailuilmoituksen kumoaminen – Seuraukset – Oikeussuojan tarve – Aineeton vahinko)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: EO (edustajat: asianajajat E. Metodieva ja V. Panayotov)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Milanowska, L. Vernier ja G. Gattinara)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja vaatii SEUT 270 artiklaan perustuvalla kanteellaan yhtäältä ensisijaisesti, että 12.12.2017 tehty päätös, jolla kilpailun EPSO/AD/323/16 valituslautakunta on jättänyt hänen nimensä merkitsemättä valintamenettelyn päätteeksi laadittuun varallaololuetteloon, kumotaan, toissijaisesti, että 9.7.2018 tehty päätös, jolla hänen kyseisestä päätöksestä tekemänsä valitus hylättiin, kumotaan, ja kolmanneksi, että kyseisen varallaololuettelon tulokset kumotaan ja toisaalta, että aineellinen ja aineeton vahinko, jonka hänen kärsinyt sen takia, ettei hänen nimeään merkitty kyseiseen varallaololuetteloon, korvataan.
Tuomiolauselma
EO:n uudelleenkäsittelyä koskevan vaatimuksen hylkäämisestä 1.2.2018 tehty avoimen kilpailun EPSO/AD/323/16 valintalautakunnan päätös kumotaan.
Euroopan komissio velvoitetaan maksamaan EO:lle 6 000 euroa.
Kanne hylätään muilta osin.
Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________
1 EUVL C 4, 7.1.2019.