Ordonanța președintelui Tribunalului din 27 martie 2024 – AQ/ECHA

(Cauza T-1101/23 R)

[„Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”]

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: AQ (reprezentanți: C. Mereu și I. Zonca, avocați)

Pârâtă: Agenția Europeană pentru Produse Chimice (reprezentanți: C. Buchanan și B. Broms, agenți)

Obiectul

Prin cererea întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE, reclamanta solicită suspendarea executării deciziei Agenției Europene pentru Produse Chimice (ECHA) din 14 septembrie 2023 de acordare a accesului integral la documentul solicitat în cadrul procedurii [confidențial], în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO 2001, L 145, p. 43, Ediție specială, 01/vol. 3, p. 76)

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.

____________