Hogere voorziening ingesteld op 25 januari 2012 door Roberto Di Tullio tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 29 november 2011 in zaak F-119/10, Di Tullio / Commissie

(Zaak T-39/12 P)

Procestaal: Frans

Partijen

Rekwirerende partij: Roberto Di Tullio (Rovigo, Italië) (vertegenwoordigers: S. Woog en T. Bontinck, advocaten)

Andere partij in de procedure: Europese Commissie

Conclusies

De rekwirerende partij verzoekt het Gerecht:

de hogere voorziening ontvankelijk en gegrond te verklaren, en derhalve,

te vernietigen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Derde kamer) van 29 november 2011 in zaak F-119/10, waarbij ongegrond is verklaard rekwirants beroep strekkende tot nietigverklaring van het besluit waarbij de Commissie heeft geweigerd om hem verlof wegens militaire dienst te geven;

rekwirants bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie ingediende vorderingen toe te wijzen;

de verwerende partij te verwijzen in de kosten van de beide instanties.

Middelen en voornaamste argumenten

Ter ondersteuning van de hogere voorziening voert de rekwirerende partij twee middelen aan.

Eerste middel, ontleend aan een onjuiste rechtsopvatting en een onjuiste en ontoereikende motivering bij het onderzoek door het GVA van het in eerste aanleg aangevoerde middel ontleend aan schending van de beginselen van gewettigd vertrouwen en rechtszekerheid.

Tweede middel, ontleend aan een onjuiste rechtsopvatting en schending van de beginselen van gewettigd vertrouwen, rechtszekerheid en gelijkheid alsmede van het redelijkheidsbeginsel, aangezien het GVA in casu de draagwijdte van zijn interpreterend arrest niet in de tijd heeft beperkt.

____________