Sklep Splošnega sodišča z dne 26. novembra 2013 – Pips proti UUNT – s.Oliver Bernd Freier (ISABELLA OLIVER)

(Zadeva T-38/12)¹

(Znamka Skupnosti – Ugovor – Umik ugovora – Ustavitev postopka)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Pips BV (Amsterdam, Nizozemska) (zastopnik: J. van den Berg, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: P. Geroulakos, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co. KG (Rottendorf, Nemčija) (zastopnika: S. Körber in D. Kämper, odvetnika)PredmetTožba zoper odločbo prvega odbora UUNT za pritožbe z dne 20. oktobra 2011 (zadeva R 2420/2010-1) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbami s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co. KG in Pips BV.IzrekPostopek se ustavi.Tožeča stranka nosi svoje stroške in stroške tožene stranke. Intervenientka nosi svoje stroške.