РЕШЕНИЕ НА ОБЩИЯ СЪД (състав по жалбите)

7 март 2013 година

Дело T‑39/12 P

Roberto Di Tullio

срещу

Европейска комисия

„Обжалване — Публична служба — Срочно наети служители — Отпуск за национална служба — Член 18, първа алинея от УРДС — Действие на съдебно решение във времето“

Предмет:      Жалба против решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (трети състав) от 29 ноември 2011 г. по дело Di Tullio/Комисия (F‑119/10), с която се иска неговата отмяна

Решение:      Отхвърля жалбата. Г‑н Roberto Di Tullio понася направените от него съдебни разноски, както и тези, направени от Европейската комисия в рамките на настоящото производство.

Резюме

1.      Право на Съюза — Принципи — Защита на оправданите правни очаквания — Условия — Конкретни уверения, предоставени от администрацията — Съответствие на уверенията с приложимите норми

2.      Обжалване — Основания — Твърдяна липса на съобразяване на последиците от съдебно решение във времето — Решение, с което се отхвърля жалба за отмяна — Неоснователност на твърдението за наличието на основание

(член 264 ДФЕС)

1.      Вж. текста на решението.

(вж. точка 23)

2.      От член 264 ДФЕС е видно, че когато съдът на Съюза обяви атакувания акт за недействителен, той може, ако счете за необходимо, да определи онези от правните последици на отменения акт, които трябва да се считат за окончателни.

Следователно при обжалването на решение на Съда на публичната служба жалбоподателят няма основание да упреква посочения съд, че не е приложил признатата му възможност да съобрази последиците от решението за отмяна във времето, тъй като с отмененото съдебно решение посоченият съд не е отменил атакувания акт, а е отхвърлил подадената жалба.

(вж. точки 31 и 32)