Hotărârea Tribunalului din 10 mai 2016 - Izsák și Attila/Comisia
(Cauza T-529/13)1
[„Drept – Inițiativă cetățenească europeană – Politică de coeziune – Regiuni cu minoritate națională – Respingerea înregistrării – Lipsă vădită de competență a Comisiei – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011”]
Limba de procedură: maghiara
Părțile
Reclamanți: Balázs-Árpád Izsák (Târgu Mureș, România) și Attila Dabis (Budapesta, Ungaria) (reprezentanți: inițial J. Tordáné dr. Petneházy, ulterior D. Sobor, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial H. Krämer, K. Talabér-Ritz, A. Steiblytė și P. Hetsch, ulterior K. Talabér-Ritz, K. Banks, H. Krämer și B.‑R. Killmann, agenți)
Intervenientă în susținerea reclamanților: Ungaria (reprezentanți: M. Fehér, G. Szima și G. Koós, agenți)
Interveniente în susținerea pârâtei: Republica Elenă (reprezentant: E.-M. Mamouna, agent), România (reprezentanți: R. Radu, R. Haţieganu, D. Bulancea și M. Bejenar, agenți) și Republica Slovacă (reprezentant: B. Ricziová, agent)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei C(2013) 4975 final a Comisiei din 25 iulie 2013 de respingere a înregistrării propunerii de inițiativă cetățenească a reclamanților.
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Domnii Balázs-Árpád Izsák și Attila Dabis suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
Ungaria, Republica Elenă, România și Republica Slovacă suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________1 JO C 24, 25.1.2014.