Tribunalens dom av den 6 mars 2024 – BSW – management company of ”BMC” holding mot rådet

(Mål T-258/22)(¹ )

(Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus– Förbud mot att importera, köpa, transportera och tillhandahålla varor och tjänster inom sektorn för stålprodukter med ursprung i Belarus – Motiveringsskyldighet – Likabehandling – Maktmissbruk – Proportionalitet – Rätt till egendom – Näringsfrihet)

Rättegångsspråk: engelska

Rättegångsdeltagare

Sökande: AAT Byelorussian Steel Works – management company of “Byelorussian Metallurgical Company” holding (BSW – management company of “BMC” holding) (Jlobine, Belarus) (ombud: advokaterna N. Tuominen och L. Engelen)

Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: E. Rebasti och A. Boggio-Tomasaz)

Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: M. Carpus Carcea och J. Norris)

Saken

Sökanden har med stöd av artikel 263 FEUF yrkat ogiltigförklaring av rådets beslut (GUSP) 2022/356 av den 2 mars 2022 om ändring av beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Vitryssland (EUT L 67, 2022, s. 103), och rådets förordning (EU) nr 2022/355 av den 2 mars 2022 om ändring av rådets förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus (EUT L 67, 2022, s. 1), i den del de rör sökanden.

Domslut

Talan ogillas.

AAT Byelorussian Steel Works – management company of ”Byelorussian Metallurgical Company” holding (BSW – management company of ”BMC” holding) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd.

Europeiska unionen ska bära sina rättegångskostnader.

____________

(¹ ) EUT C 257, 4.7.2022.