Language of document :

2. septembril 2008 esitatud hagi - Federcoopesca jt versus komisjon

(Kohtuasi T-366/08)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hagejad: Federazione Nazionale delle Cooperative della Pesca (Federcoopesca) (Rooma, Itaalia); Pappalardo (Cetara, Itaalia); Pescatori La Tonnara (Cetara, Itaalia); Fedemar (Cetara, Itaalia); I Ciclopi di Tudisco Matteo (Catania, Itaalia); Testa (Catania, Itaalia); Pescatori San Pietro Apostolo, Camplone (Pescara, Itaalia) ja Pesca (Pescara, Itaalia) (esindajad: advokaadid P. Cavatola, V. Cannizzaro, G. Micucci)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon

Hagejate nõuded

Tühistada komisjoni 12. juuni 2008. aasta määrus (EÜ) nr 530/2008, millega kehtestatakse erakorralised meetmed Atlandi ookeanis ida pool 45° läänepikkust ja Vahemeres harilikku tuuni püüdvate seinerite suhtes;

mõista kohtukulud välja komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Väited ja peamised argumendid on samad, mis kohtuasjas T-305/08: Itaalia Vabariik vs. komisjon ja kohtuasjas T-313/08: Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c. vs. komisjon.

____________