Language of document :

Üldkohtu 9. aprilli 2014. aasta otsus – Kreeka versus komisjon

(kohtuasi T-150/12)1

(Riigiabi – Intressivabad ja riigigarantiiga laenud, mille Kreeka andis teraviljasektori kooperatiivide liitudele – Otsus, millega abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobimatuks – Põhjendamiskohustus – Eelis – Abi, mis on mõeldud mõne liikmesriigi majanduses tõsise häire kõrvaldamiseks)

Kohtumenetluse keel: kreeka

Pooled

Hageja: Kreeka Vabariik (esindajad: I. Chalkias, X. Basakou ja A. Vasilopoulou)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Thomas ja D. Triantafyllou, hiljem D. Triantafyllou ja P. Nĕmečkova)EseNõue tühistada komisjoni 25. jaanuari 2012. aasta otsus 2012/320/EL Kreeka poo

es t

õsise häire kõrvaldamiseks)Kohtumenetluse keel: kreekaPooledHageja: Kreeka Vabariik (esindajad: I. Chalkias, X. Basakou ja A. Vasilopoulou)Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Thomas ja D. Triantafyllou, hiljem D. Triantafyllou ja P. Nĕmečkova)EseNõue tühistada komisjoni 25. jaanuari 2012. aasta otsus 2012/320/EL Kreeka poolt teraviljatootjatele ja teravilja koguvatele kooperatiividele antud abi kohta (ELT L 164, lk 10).ResolutsioonJätta hagi rahuldamata. Mõista kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt.