A Törvényszék (harmadik tanács) 2012. október 9‑i végzése – Région Poitou‑Charentes kontra Bizottság

(T‑31/12. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Strukturális alapok – Keresettel meg nem támadható aktus – Részben tájékoztató, részben előkészítő aktus – Elfogadhatatlanság”

Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok – Levél, amelyben a Bizottság közösségi kezdeményezésen alapuló programot irányító hatóságtól az említett program végrehajtásáról szóló záró beszámolók tekintetében az 1260/1999 rendelet 37. cikke (1) bekezdésének negyedik albekezdése szerinti öt hónapos határidő lejárta előtt kiegészítő információkat kér – Kizártság (EUMSZ 263. cikk; 1260/1999 tanácsi rendelet, 37. cikk, (1) bekezdés, negyedik albekezdés) (vö. 32., 33., 39., 41., 49., 52. pont)

Tárgy

A tárgyban az „»Atlanti‑térség« 2000–2006 program lezárása, A záró beszámoló jóváhagyása, CCI: 2001 RG 16 0PC 006”‑ot feltüntető, 2011. november 18‑i bizottsági levelében szereplő határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Törvényszék a Région Poitou‑Charentes‑ot kötelezi a saját költségei, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.