Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2013. gada 28. novembra spriedums –
Herbacin cosmetic/ITSB – Laboratoire Garnier (“HERBA SHINE”)

(lieta T‑34/12)

Kopienas preču zīme – Iebildumu process – Kopienas vārdiskas preču zīmes “HERBA SHINE” reģistrācijas pieteikums – Agrākas valsts, Kopienas un starptautiskas vārdiskas preču zīmes “Herbacin” – Relatīvs atteikuma pamats – Agrāko preču zīmju faktiska izmantošana – Regulas (EK) Nr. 207/2009 42. panta 2. un 3. punkts – Pienākums norādīt pamatojumu – Regulas Nr. 207/2009 75. pants

1.                     Kopienas preču zīme – Iebildumi un trešo personu apsvērumi – Iebildumu izskatīšana – Agrākas preču zīmes izmantošanas pierādījums – Prasības pieteikums, ko prasītājs iesniedzis tieši un savlaicīgi – Iedarbība – Iebildumu iesniedzēja pierādīšanas pienākums – Iebildumu pamatojumam izvirzīto elementu neapstrīdēšana – Neatbilstība (Regulas Nr. 207/2009 42. panta 2. punkts) (sal. ar 26. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Pamati – Būtisku procedūras noteikumu pārkāpums – Pārbaude pēc tiesas ierosmes (LESD 263. pants) (sal. ar 41. punktu)

3.                     Kopienas preču zīme – Procesa noteikumi – Lēmumu pamatojums – Regulas Nr. 207/2009 75. panta pirmais teikums – Piemērojamība, kas ir identiska LESD 296. panta piemērojamībai – Apelāciju padomes izvēle izmantot netiešu pamatojumu – Pieļaujamība – Nosacījumi (LESD 296. pants; Padomes Regulas Nr. 207/2009 75. panta pirmais teikums) (sal. ar 42. un 51. punktu)

4.                     Kopienas preču zīme – Apelācijas process – Prasība Savienības tiesā – Vispārējās tiesas kompetence – Apelāciju padomju lēmumu tiesiskuma pārbaude – Pierādījumu par faktiem, kas iepriekš nav tikuši izvirzīti Biroja instancēs, ņemšana vērā Vispārējā tiesā – Izslēgšana (Padomes Regulas Nr. 207/2009 15. panta 1. punkta otrās daļas b) apakšpunkts un 65. pants) (sal. ar 56. punktu)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju pirmās padomes 2011. gada 22. novembra lēmumu lietā R 2255/2010‑1 attiecībā uz iebildumu procesu starp Herbacin cosmetic GmbH un Laboratoire Garnier et Cie

Rezolutīvā daļa:

1) atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) 2011. gada 22. novembra lēmumu lietā R 2255/2010‑1;

2) ITSB atlīdzina tiesāšanās izdevumus.