Az Elsőfokú Bíróság 2008. június 10-i ítélete - Marcuccio kontra Bizottság
("Szociális biztonság - Az orvosi költségek átvállalása iránti kérelem - A kérelem hallgatólagos elutasítása")
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselők: kezdetben A. Distante, később G. Cipressa ügyvédek)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: C. Berardis-Kayser és J. Curral meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)
Az ügy tárgya
Elsősorban a kinevezésre jogosult hatóságnak a felperes 2002. november 25-i, az Európai Közösségek tisztviselői személyzeti szabályzatának 72. cikke értelmében az orvosi költségek 100 %-os megtérítése iránti kérelmét elutasító határozatának megsemmisítése iránti kérelem, másodsorban a 2002. november 25-i kérelmet elutasító határozattal szembeni panaszt hallgatólagosan elutasító határozat megsemmisítése iránti kérelem, harmadsorban annak megállapítása iránti kérelem, hogy a felperes a személyzeti szabályzat 72. cikke alapján betegségei kezelési költségeinek 100 %-os megtérítésére jogosult, negyedsorban a Bizottság ezen orvosi költségek 100 %-os megfizetésére való kötelezése iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
Az Elsőfokú Bíróság a 2002. november 25-i határozatot megsemmisíti.
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
Az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
____________1 - HL C 71., 2004.3.20.