Language of document :

Жалба, подадена на 24 март 2009 г. - Viasat Broadcasting UK/Комисия

(Дело T-114/09)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: Viasat Broadcasting UK Ltd (Лондон, Обединено кралство) (представители: S. Kalsmose-Hjelmborg и M. Honoré, lawyers)

Ответник: Комисия на Европейските общности

Искания на жалбоподателя

да се отмени Решение на Европейската комисия от 4 август 2008 година по преписка № N 287/2008; и

да се осъди Комисията да заплати съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

С настоящата жалба жалбоподателят иска отмяна на Решение на Комисията от 4 август 2008 г. по преписка N 287/20081, с което Комисията одобрява на основание член 87, параграф 3, буква в) EО помощ за оздравяване, отпусната от датската държава на TV 2 Danmark A/S ("TV 2").

Жалбоподателят твърди, че представената помощ не е в съответствие с член 87, параграф 3, буква в), тъй като нарушава принципа на пропорционалност, установен с тази разпоредба, според който такива помощи не трябва да "засягат по неблагоприятен начин условията на търговия до степен, която противоречи на общия интерес". По-специално, жалбоподателят твърди, че Комисията е допуснала грешка при прилагане на правото, когато е установила, че TV 2 представлява "предприятие в затруднение" по смисъла на Насоките на Общността за държавните помощи за оздравяване и преструктуриране на предприятия в затруднение2. На второ място, жалбоподателят изтъква, че Комисията е допуснала грешка при прилагане на правото, когато е преценила, че помощта за оздравяване е ограничена до необходимото, за да се запази дейността на TV 2, и че тя е поддържана в размери, които не биха позволили на TV 2 да инвестира в нови дейности или да предприеме агресивно поведение на търговските пазари. На трето място, жалбоподателят твърди, че Комисията е допуснала грешка при прилагане на правото, като не е взела предвид държавните помощи, получени от TV 2 в миналото.

____________

1 - Резюме на оспорваното решение е публикувано в Официален Вестник на Европейския Съюз (ОВ C 9, 2009 г., стр. 2) и неповерителна редакция на решението може да бъде намерена на http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

2 - Насоки на Общността за държавните помощи за оздравяване и преструктуриране на предприятия в затруднение (ОВ C 244, 2004 г., стр. 2; Специално издание на български език, 2007 г., глава 8, том 4, стр. 187)