Rettens dom (Femte Afdeling) af 16. februar 2017 –
SolarWorld mod Kommissionen

(Sag T-783/14)

»Dumping – subsidier – import af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina – godkendelse af en nedsættelse af minimumsimportprisen i henhold til et tilsagn, godtaget inden for rammerne af antidumping- og antisubsidieprocedurer – EU-erhvervsgrenen – artikel 8, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1225/2009«

1.      Retslig procedure – behandling af sagens realitet før behandling af formaliteten – lovlig

(jf. præmis 42)

2.      Fælles handelspolitik – beskyttelse mod dumping – forslag om pristilsagn – godtagelse – institutionernes skønsbeføjelser – tilsagn, hvorved der fastsættes en ordning for justering af minimumsimportprisen – Domstolens prøvelsesret – grænser

(Rådets forordning nr. 1225/2009, art. 8, stk. 1)

(jf. præmis 46-55)

Angående

Påstand støttet på artikel 263 TEUF om annullation af den kommissionsafgørelse, der var indeholdt i en skrivelse af 15. september 2014 til det kinesiske handelskammer for import og eksport af maskiner og elektroniske produkter med referencen Trade/H4 (2014) 3328168 om at nedjustere minimumsimportprisen for importerede fotovoltaiske moduler og celler, der er fremstillet af kinesiske eksporterende producenter, og som er omfattet af et pristilsagn med virkning fra den 1. oktober 2014 for sidste kvartal af 2014.

Konklusion

1) Europa-Kommissionen frifindes.

2) SolarWorld AG betaler sagens omkostninger.