Kendelse afsagt af Rettens præsident den 26. september 2013 – Tilly Sabco mod Kommissionen

(Sag T-397/13 R)

(Foreløbige forholdsregler – landbrug – eksportrestitutioner – fjerkrækød – forordning, der fastsætter restitutionerne til nul – begæring om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed – interesseafvejning)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Tilly-Sabco (Guerlesquin, Frankrig) (ved advokaterne R. Milchior og F. Le Roquais)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. de Bergues, D. Colas og C. Candat, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Begæring om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 689/2013 af 18. juli 2013 om fastsættelse af eksportrestitutioner for fjerkrækød (EUT L 196, s. 13)

Konklusion

Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes