2013 m. rugsėjo 26 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Tilly Sabco prieš Komisiją

(Byla T-397/13 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Žemės ūkis – Eksporto grąžinamosios išmokos – Paukštiena – Reglamentas, kuriuo nustatomos nuliui lygios grąžinamosios išmokos – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas – Interesų palyginimas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Tilly-Sabco (Guerlesquin, Prancūzija), atstovaujama advokatų R. Milchior ir F. Le Roquais

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. de Bergues, D. Colas ir C. Candat

Dalykas

Prašymas sustabdyti 2013 m. liepos 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 689/2013, kuriuo nustatomos paukštienos eksporto grąžinamosios išmokos (OL L 196, p. 13), vykdymą.

Rezoliucinė dalis

Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.