Sentenza del Tribunale del 23 settembre 2015 – L'Oréal / UAMI – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
(Causa T-400/13)1
[«Marchio comunitario – Procedimento di nullità – Marchio comunitario denominativo AINHOA – Marchi comunitario e internazionale figurativi anteriori NOA – Impedimenti relativi alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009»]
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrente: L'Oréal (Parigi, Francia) (rappresentanti: M. H. Granado Carpenter e M. L. Polo Carreño, avvocati)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: O. Mondéjar Ortuño e A. Schifko, agenti)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Cosmetica Cabinas, SL (El Masnou, Spagna) (rappresentanti: L. Montoya Terán e J.-B. Devaureix, avvocati)
Oggetto
Ricorso proposto avverso la decisione della prima commissione di ricorso dell’UAMI del 6 giugno 2013 (pratica R 1643/2012-1), relativa ad un procedimento di nullità tra L’Oréal e Cosmetica Cabinas, SL.
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
L’Oréal è condannata alle spese.
____________1 GU C 298 del 12.10.2013.