Language of document :

Rettens kendelse af 3. oktober 2011 - Meridiana og Meridiana fly mod Kommissionen

(Sag T-128/09) 1

(Statsstøtte - annullationssøgsmål - sagsøgernes passivitet - ufornødent at træffe afgørelse)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøgere: Meridiana SpA (Olbia, Italien) og Meridiana fly SpA, tidligere Eurofly SpA (Milano, Italien) (ved N. Green, QC, barrister K. Bacon, og advokaterne C. Osti og A. Prastaro)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Flynn, D. Grespan og E. Righini, som befuldmægtigede)

Intervenienter til støtte for sagsøgte: Den Italienske Republik (ved avvocati dello Stato G. Palmieri og P. Gentili) og Alitalia - Compagnia Aerea Italiana SpA (Fiumicino, Italien) (ved advokaterne G. M. Roberti, G. Bellitti og I. Perego)

Sagens genstand

Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2008) 6745 endelig af 12. november 2008 (statsstøtte N 510/2008 - Italien - Salg af Alitalias aktiver).

Konklusion

Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.

Meridiana SpA og Meridiana fly SpA bærer deres egne omkostninger og betaler omkostningerne afholdt af Europa-Kommissionen og Alitalia - Compagnia Aerea Italiana SpA.

Den Italienske Republik bærer sine egne omkostninger.

____________

1 - EUT C 141 af 20.6.2009.