Language of document :

A Törvényszék 2011. október 3-i végzése - Meridiana és Meridiana fly kontra Bizottság

(T-128/09. sz. ügy)1

("Állami támogatások - Megsemmisítés iránti kereset - A felperesek tétlensége - Okafogyottság")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperesek: Meridiana SpA (Olbia, Olaszország) és Meridiana fly SpA, korábban: Eurofly SpA (Milánó, Olaszország) (képviselők: N. Green QC, K. Bacon barrister, C. Osti és A. Prastaro ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Flynn, D. Grespan és E. Righini meghatalmazottak)

Az alperest támogató beavatkozók: Olasz Köztársaság (képviselők: G. Palmieri és P. Gentili avvocati dello Stato) és Alitalia - Compagnia Aerea Italiana SpA (Fiumicino, Olaszország) (képviselők: G. M. Roberti, G. Bellitti és I. Perego ügyvédek)

Az ügy tárgya

A 2008. november 12-i C (2008) 6745 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem (N 510/2008 állami támogatás - Olaszország - Az Alitalia eszközeinek értékesítése).

A végzés rendelkező része

A jelen keresetről nem szükséges határozni.

2)    A Meridiana SpA és a Meridiana fly SpA viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság és az Alitalia - Compagnia Aerea Italiana SpA részéről felmerült költségeket.

3)    Az Olasz Köztársaság viseli saját költségeit.

____________

1 - HL C 141., 2009.6.20.