2012 m. balandžio 23 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Ternavsky prieš Tarybą

(Byla T-163/12 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Bendra užsienio ir saugumo politika - Ribojančios priemonės Baltarusijai - Lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas - Prašymas sustabdyti vykdymą - Formalių reikalavimų nesilaikymas - Nepriimtinumas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Anatoly Ternavsky (Maskva, Rusija), atstovaujamas advokatų C. Rapin ir E. Van den Haute

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Dalykas

Prašymas sustabdyti 2012 m. kovo 23 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimo 2012/171/BUSP, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2010/639/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Baltarusijai (OL L 87, p. 95), II priedo 2 punkto ir 2012 m. kovo 23 d. Tarybos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 265/2012, kuriuo įgyvendinama Reglamento (EB) Nr. 765/2006 dėl Baltarusijai taikomų ribojamųjų priemonių 8a straipsnio 1 dalis (OL L 87, p. 37) II priedo 2 punkto vykdymą.

Rezoliucinė dalis

Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.

____________