Üldkohtu (kolmas koda) 4. juuni 2014. aasta otsus – Free vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Conradi + Kaiser (FreeLounge)

(kohtuasi T‑161/12)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi FreeLounge taotlus – Varasem siseriiklik kujutismärk free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, varasem siseriiklik sõnamärk FREE, ärinimi FREE ja domeeninimi FREE.FR – Suhteline keeldumispõhjus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b – Muutmispädevus

1.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus – Hindamiskriteeriumid (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 16, 17 ja 43)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Asjaomaste kaupade või teenuste sarnasus – Hindamiskriteeriumid (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punkt 18)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Sõnamärk FreeLounge – Kujutismärk free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, sõnamärk FREE, ärinimi FREE ja domeeninimi FREE.FR (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 27–31 ja 37)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Kaebemenetlus – Liidu kohtusse esitatud hagi – Üldkohtu võimalus muuta vaidlustatud otsust – Piirid (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 65 lõige 3) (vt punkt 38)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 25. jaanuari 2012. aasta otsuse (asi R 437/2011‑2) peale, mis käsitleb Free SAS‑i ja Conradi + Kaiser GmbH vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

1. Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 25. jaanuari 2012. aasta otsus (asi R 437/2011‑2) osas, milles leiti, et elektrooniliste raamatute ja perioodikaväljaannete internetis avaldamise teenus ning perioodikaväljaannete ja raamatute elektroonilisel kujul (sealhulgas internetis) avaldamise teenus, mis kuuluvad klassi 41 ja mida on nimetatud registreerimistaotluses, ei ole sarnased teabe elektroonilise levitamise (eelkõige interneti tüüpi ülemaailmsete suhtlusvõrgustike jaoks) teenusega, mis kuulub klassi 38 ja mis on hõlmatud varasema kujutismärgiga.

2. Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

3. Jätta kummagi poole kohtukulud tema enda kanda.