Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 juni 2014 – Free mot harmoniseringsbyrån – Conradi + Kaiser (FreeLounge)

(mål T‑161/12)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FreeLounge – Det äldre nationella figurmärket free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, det äldre nationella ordmärket FREE, firman FREE och domännamnet FREE.FR – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Behörighet att ändra beslut”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 16, 17 och 43)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varorna eller tjänsterna – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkt 18)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Ordmärket FreeLounge – Figurmärket free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, ordmärket FREE, firman FREE och domännamnet FREE.FR (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 27–3 och 37)

4.                     Gemenskapsvarumärke – Överklagande – Talan vid unionsdomstolen – Tribunalens möjlighet att ändra det angripna beslutet – Gränser (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 65.3) (se punkt 38)

Saken

Talan mot det beslut som harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd antog den 25 januari 2012 (ärende R 437/2011‑2) om ett invändningsförfarande mellan Free SAS och Conradi + Kaiser GmbH.

Domslut

1) Det beslut som andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) antog den 25 januari 2012 (ärende R 437/2011-2) ogiltigförklaras i den del det däri fastslogs att tjänsterna direktansluten publicering av elektroniska böcker och tidskrifter samt publicering av böcker och tidskrifter i elektronisk form, även på Internet, som omfattas av klass 41 och som registreringsansökan avser, inte liknade tjänsterna elektronisk spridning av information, särskilt för världsomfattande kommunikationsnät av typen Internet, som omfattas av klass 38 och som det äldre figurmärket är registrerat för.

2) Talan ogillas i övrigt.

3) Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.