Language of document : ECLI:EU:T:2011:391

Asia T-108/08

Zino Davidoff SA

vastaan

sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)

Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus sanamerkin GOOD LIFE rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Aikaisempi kansallinen sanamerkki GOOD LIFE – Aikaisemman tavaramerkin tosiasiallinen käyttö – Huolellisuusvelvoite – Asetuksen (EY) N:o 40/94 74 artiklan 1 kohta (josta on tullut asetuksen (EY) N:o 207/2009 76 artiklan 1 kohta)

Tuomion tiivistelmä

Yhteisön tavaramerkki – Menettelysäännökset – Tosiseikkojen tutkiminen viran puolesta – Huolellisuusvelvoite – Aikaisemman tavaramerkin tosiasiallinen käyttö

(Neuvoston asetuksen N:o 40/94 74 artiklan 1 kohta)

Yhteisön tavaramerkistä annetun asetuksen N:o 40/94 74 artiklan 1 kohta on ilmaus huolellisuusvelvoitteesta, jonka mukaan toimivaltaisen toimielimen on tutkittava huolellisesti ja puolueettomasti kaikki käsiteltävän tapauksen kannalta merkitykselliset tosiseikat ja oikeudelliset seikat.

Kun kyse on sen arvioinnista, onko todisteita aikaisemman tavaramerkin tosiasiallisesta käytöstä esitetty riittävästi, sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) ja sen valituslautakuntien on samalla tavoin tutkittava huolellisesti ja puolueettomasti kaikki todisteet, jotka asianosaiset ovat esittäneet.

(ks. 19 ja 20 kohta)