Language of document : ECLI:EU:T:2012:341





Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 4 juli 2012 – ICO Satellite mot kommissionen

(mål T-350/09)

”Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för talans väckande – Utgångspunkt – Ursäktligt misstag föreligger inte – Utgångspunkt – Uppenbart att talan inte kan tas upp till prövning”

1.                     Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrister – Utgör tvingande rätt – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Anmälan (Artikel 230 femte stycket EG) (se punkterna 26-29 och 31)

2.                     Förfarande – Tidsfrist för väckande av talan – Utgången frist – Ursäktligt misstag – Begrepp (se punkterna 39, 41 och 42)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2009/449/EG av den 13 maj 2009 om urval av operatörer av alleuropeiska system som tillhandahåller mobila satellittjänster (EUT L 149, s. 65).

Beslut

1)

Talan avvisas eftersom det är uppenbart att den inte kan tas upp till prövning.

2)

ICO Satellite Ltd ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.

3)

Europeiska unionens råd och Solaris Mobile Ltd ska bära sina egna rättegångskostnader.