Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 30.6.2011 - Al Saadi v. komissio
(Kantajan kuolema - Oikeudenhaltijat eivät ole jatkaneet asian ajamista - Lausunnon antaminen raukeaa)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Faraj Faraj Hassan Al Saadi (Leicester, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: barrister J. Jones ja solicitor M. Arani)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Konstantinidis, T. Scharf ja E. Paasivirta)
Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: R. Szostak ja E. Finnegan), Italian tasavalta (asiamiehet: aluksi avvocato dello Stato G. Pa1mieri, sittemmin avvocato dello Stato G. Albenzio) ja Ranskan tasavalta (asiamiehet: G. de Bergues, E. Belliard ja L. Butel)
Oikeudenkäynnin kohde
Tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27.5.2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 114. kerran 13.10.2009 annetun komission asetuksen (EY) N:o 954/2009 (EUVL L 269, s. 20) kumoaminen siltä osin kuin kantaja mainitaan luettelossa niistä henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin kyseisiä säännöksiä sovelletaan
Määräysosa
Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.
Kukin osapuoli vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________1 - EUVL C 51, 27.2.2010.