2011 m. birželio 30 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Al Saadi prieš Komisiją
(Ieškovo mirtis - Teisių perėmėjų netęsiama byla - Nereikalingumas priimti sprendimą)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovas: Faraj Faraj Hassan Al Saadi (Lesteris, Jungtinė Karalystė), atstovaujamas baristerio J. Jones ir solisitoriaus M. Arani
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Konstantinidis, T. Scharf ir E. Paasivirta
Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama R. Szostak ir E. Finnegan; Italijos Respublika, atstovaujama ir pradžių avvocato dello Stato G. Palmieri, vėliau avvocato dello Stato G. Albenzio, ir Prancūzijos Respublika, atstovaujama G. de Bergues, E. Belliard ir L. Butel
Dalykas
Prašymas iš dalies panaikinti 2009 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 954/2009, 114-ąjį kartą iš dalies keičiantį 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, nustatantį tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Usama bin Ladenu, Al-Qaida tinklu ir Talibanu (OL L 269, 2009, p. 20), tiek, kiek juo ieškovas nurodomas asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikomos šio reglamento nuostatos, sąraše.
Rezoliucinė dalis
Nėra reikalo priimti sprendimą dėl šio ieškinio.
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
____________1 - OL C 51, 2010 2 27.